-
1 hot top
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > hot top
-
2 hot top casting system
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > hot top casting system
-
3 one-piece hot top
монолитная ( неразъёмная) прибыльная надставкаАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > one-piece hot top
-
4 обогрев прибыли
Русско-английский новый политехнический словарь > обогрев прибыли
-
5 изложница с утепленной надставкой
Русско-английский политехнический словарь > изложница с утепленной надставкой
-
6 сушка прибыльных надставок
Русско-английский политехнический словарь > сушка прибыльных надставок
-
7 футеровка прибыльной подставки
Русско-английский политехнический словарь > футеровка прибыльной подставки
-
8 обогрева прибыли
Русско-английский новый политехнический словарь > обогрева прибыли
-
9 изложница с утеплённой надставкой
1) Engineering: hot-top mold2) Makarov: hot-top mouldУниверсальный русско-английский словарь > изложница с утеплённой надставкой
-
10 прибыль
1) General subject: benefit, dead-head (слитка), drawing, gain, gainings, gains, getting, grist, income, increment, lucre (всегда в плохом смысле), profit, return, rise, riser (отливки), spoil (полученная в результате конкуренции с кем-либо), avail, earnings3) Colloquial: bacon4) American: black ink5) Obsolete: gettings6) Engineering: dead head, deadhead (слитка), discard (слитка), gate end (слитка), head metal (слитка), hot top (слитка), shrinkage head, shrinker (отливки)8) Law: boot9) Economy: bring, issues, margin, overplus, profit( часто pl), profit return, profits, returns, surplus, yield10) Automobile industry: profit allowance12) Diplomatic term: profit margin, revenue13) Metallurgy: deadhead (слитка, отливки), discard head, feeder, feedhead, head (при литье), hot top (слитка или отливки), lost head, rising head (слитка), shrinker (слитка), shrinkhead (отливки), sprue14) Textile: velvet15) Jargon: get, scads, skads, strength, necessary, cush, handle (особенно от спортивных состязаний, нелегальной деятельности и т.п.)16) Information technology: earning17) Dentistry: sprue hole18) Banking: dividend, drawings, gate (grossenwahn)19) Silicates: casting head (отливки или слитка), lost head (отливки или слитка), shrink head (отливки или слитка) -
11 прибыль слитка
-
12 надставка прибыльная
надставка прибыльная
Футеров. изнутри шамотным кирпичом или спец. огнеупор. массой емкость, обычно в виде сквозного чугун, кожуха, устанавл. на изложницу и служ. для подпитки слитка жидким металлом при его кристаллиз.; м. б. заменена тешюизоляц. вкладышами, устанавлив. в верх. части изложницы.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > надставка прибыльная
-
13 изложница
lingot, casting mold, ingot mold, iron mold, steel mold, mold, pan* * *изло́жница ж.
ingot mould; ( в цветной металлургии) lingotизвлека́ть сли́ток из изло́жницы — strip [pull, remove] the ingot from a mouldсма́зывать изло́жницу — lime [smoke] a mouldснима́ть изло́жницу со сли́тка — strip a mould from the ingotустана́вливать изло́жницу на поддо́н — set an ingot mould on a bottom plateбуты́лочная изло́жница — bottle-top mouldволни́стая изло́жница — corrugated [fluted, rippled] mouldглуходо́нная изло́жница — closed-bottom mouldизло́жница для ка́пельного опро́бования свинца́ — gum drop mouldизло́жница для пло́ских сли́тков — ingot srab mouldизло́жница, заполня́емая све́рху — top-poured ingot mouldизло́жница, заполня́емая сни́зу — bottom-poured ingot mouldлистова́я изло́жница — slab mouldизло́жница, освобождё́нная от сли́тка — off-load mouldизло́жница сифо́нной разли́вки — bottom-poured ingot mouldсквозна́я изло́жница — open-bottom mouldизло́жница с расшире́нием кве́рху — big end-up mouldизло́жница с расшире́нием кни́зу — small end-up mouldизло́жница с утеплё́нной надста́вкой — hot-top mould* * * -
14 надставка
-
15 прибыльная надставка
Русско-английский политехнический словарь > прибыльная надставка
-
16 утеплённая прибыльная надставка
Универсальный русско-английский словарь > утеплённая прибыльная надставка
-
17 прибыльная надставка
1) Engineering: feeder head (изложницы), hot top, runner bush2) Metallurgy: pouring box, topУниверсальный русско-английский словарь > прибыльная надставка
-
18 насадка
attachment кфт., ( скруббера-абсорбера) packed bed, capping, checker, checkerwork, checker filling, ( колонны) filling, orifice, head, hurdle, jet, packing material, neck, packing хим., nozzle, head piece, rafter plate, top plate строит., checker work* * *наса́дка ж.1. ( удлинитель) extension (piece)2. (тело, служащее для заполнения рабочего пространства теплообменных и реакционных аппаратов) packing; ( решётчатая) checkerworkзабива́ть [засоря́ть] наса́дку — plug the checkerworkприменя́ть наса́дку, напр. из коле́ц Ра́шига — pack with Raschig ringsвертика́льная наса́дка — vertical pass checkerнаса́дка изло́жницы, утепля́ющая — hot topкирпи́чная регенерати́вная наса́дка — brickwork regeneration, brick checkerworkкольцева́я наса́дка — ring packingкольцева́я, пра́вильно уло́женная наса́дка — stacked packing ringsмногозо́нная наса́дка — zoned checkerмногоходова́я наса́дка — multi-pass checkerнаправля́ющая наса́дка гребно́го винта́ — propeller nozzle, propeller shroud(ing)направля́ющая, поворо́тная наса́дка — steering nozzleнерегуля́рная наса́дка — random packingрегуля́рная наса́дка — regular packingседлообра́зная наса́дка — saddle packing, packing saddlesхо́рдовая наса́дка — hurdle packing, hurdles, packing grid(s), grid packing(s) -
19 надставка прибыльная
1) hot top
2) sinkheadРусско-английский технический словарь > надставка прибыльная
-
20 надставка прибыльная
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > надставка прибыльная
См. также в других словарях:
Hot top — Hot top. См. Прибыль. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
hot top — Смотри Надставка прибыльная … Энциклопедический словарь по металлургии
hot top — noun : a feedhead for an ingot mold … Useful english dictionary
Hot top уст. — Горячая эмаль … Краткий толковый словарь по полиграфии
Top Up TV — Type Limited Company Industry Media Founded March 2004 Key people David Chance, Nick Hu … Wikipedia
Top Design (season 2) — The second season of Top Design , an American reality show competition among interior designers, premiered September 3, 2008 on the Bravo cable television network. India Hicks is the host, with designer Todd Oldham returning as a mentor to the 13 … Wikipedia
Hot n Cold — Single by Katy Perry from the album One of the Boys Released … Wikipedia
Hot N Cold — «Hot N Cold» Sencillo de Katy Perry del álbum One of the boys Formato Disco compacto Descarga digital. Grabación … Wikipedia Español
Hot Mainstream Rock Tracks — is a ranking in Billboard magazine of the most played songs on mainstream rock radio stations, a category that includes stations that play primarily rock music. Modern rock (i.e., alternative ) tracks are counted in the Alternative Songs chart.… … Wikipedia
Hot R&B/Hip-Hop Songs — Hot R B/Hip Hop Songs еженедельный, публикуемый американским журналом хит парад наиболее популярных Ритм н блюз и Хип хоп песен в США. Чарт начинает свою историю с 1942 года и отслеживает успех поп музыки в мегаполисах. Неоднократно… … Википедия
Top Electronic Albums — еженедельный, публикуемый американским журналом Billboard, хит парад лучших электронных альбомов бестселлеров в США. Впервые чарт появился 30 июня 2001 года. Сначала он рассматривал только первые пятнадцать позиций, позже чарт расширил свои… … Википедия